贵阳市网,语文,音响,性行为,胎儿

你在学习日语的过程中有过什么趣事?

发布时间:

在大学专业是商务英语,必须选修一门外语,在日语和法语中果断选择日语,因为众所周知日语比法语简单,虽然心里一万个不愿意学日语,觉得学日语就像投敌卖国,但是为了修学分,只能用 师夷长技以制夷 来安慰自己,到现在学的日语基本已经忘光了,就记得一句介绍自己的话了

学习日语中确实有很多趣事,很多过完就忘了,另笔者记忆最清的是大学时早上日语课上发表的一件趣事。


背景:

我是某大学商务日语专业的学生一枚,大一大家都刚学日语,说话也是结结巴巴,不知怎么说出口。因此老师就想到,每天早上选一名同学在讲台前发表日语演讲,演讲稿可以是自己写的也可以是网上摘抄,题材不限,顺序是按照学号来。可是刚学日语的同学肯定有这样的感觉,当自己想用日语说一句话的时候,会蹦出来英语(因为英语学习了很多年了。)


事件:

某日清晨,轮到笔者上台演讲,笔者提前一周准备日语演讲稿,在宿舍更是默默的朗诵多遍。清晨吃过早饭来到教室正襟危坐,笔者特意选择了第一排的座位,这样更容易跨上讲台。上课,于是乎我大步迈出,走上讲台,虽然表面看起来风平浪静,但是内心却是波涛汹涌,面对这么多人发出这么蹩脚的发音,实在是鄙人不想之事,但是无奈迫于老师教育,只好装作无事之人上台。

上台第一件事就是和大家打招呼,笔者:“How are you?”就脱口而出,台下愣是安静2秒,顿然哄堂大笑,此时我才反应过来,应该是“おはよう”。

学过日语的都应该知道,おはよう的读音是 o ha you,和 how are you 非常相似,我现在也不知道为什么我会说成how are you,之后,我们班级的人见到我打招呼都是 how are you。


虽然过去很久,但是这个确实是大学期件发生的一件趣事,这次拿出分享当是抛砖引玉。


更多原创日本相关内容请关注笔者头条号:日本二三事。

我们一起放眼看日本。

贵阳市网,语文,音响,性行为,胎儿 Copyright @ 2011-2019 贵阳市网,语文,音响,性行为,胎儿 All Rights Reserved. 版权所有